“Sì, l’avevo intuito”,
risponderei qualora mi trovassi in una situazione simile
(già piuttosto familiare, comunque).***
La visita
Quando levai gli occhi dal foglio bianco
l’angelo si trovava nella stanza.Era un angelo comunissimo,
probabilmente del più basso rango.Non può neanche immaginare, disse,
quanto poco indispensabile sia Lei.
Una sola delle quindicimila sfumature
dell’azzurro, continuò,importa al mondo più di tutto
quel che Lei faccia o non faccia,per non parlare del feldspato e
della grande nube di Magellano.Perfino la semplice e modesta piantaggine
d’acqua produrrebbe una lacuna, non Lei.Lessi negli occhi chiari la speranza
di un’obiezione, di una lunga lotta.Rimasi impassibile. Attesi
che se ne andasse, senza dir parola.Hans Magnus Enzensberger (Kaufbeuren, Germania, 1929-2022), traduzione di Gio Batta Bucciol, in Dimmi un verso anima mia – Antologia della poesia universale, Crocetti Editore, 2023, p. 1017
°ascoltando Richard Dawson – Nothing Important – https://www.youtube.com/watch?v=xSgFCUVocHo&list=PLEoqDTd25_P3gJDtmvjcuoM9SuKJu813u&index=2
