(Se la poesia sta sempre chiusa in un libro, potrebbe sentirsi
sola)
***
Prima di voltare pagina
Non chiudere subito questo libro,
altrimenti resto sola, dice la poesia.
Abito una pagina come tante altre,
la mia è senza giardino e senza vista mare.
Da piccola, dentro il calamaio, sognavo grandi spazi,
di parlare d’orizzonte, fiori, oceano.
Ma il mio destino è meno affascinante
sono al mondo per ripetere, qui:
“Non chiudere subito il libro,
amo tanto i tuoi occhi che mi tengono compagnia”.
Se questa notte, detto tra noi,
lasci aperta questa antologia, credimi
non andrò a farmi leggere altrove.
Allora mettimi dritta
non lontano da te, vicino a una finestra,
vorrei tanto vedere una volta
come la luna
volta la pagina del sole.
Carl Norac, da Il tuo nido, il mondo, traduzione di
Silvia Vecchini, Topipittori, 2022
♪♪♪ Andy McKee - She - https://www.youtube.com/watch?v=85m6ESf19gI