C’è una parte fatta d’ombra, dentro di noi, e ogni tanto ci parla.
Tu la ascolti o la eviti?
L’ospite
Molto prima di sera
da te torna chi ha scambiato il saluto con il buio.
Molto prima del giorno
si sveglia
e ravviva il sonno, prima di andare
un sonno, risuonante di passi:
tu lo senti misurare lontananze
e là lanci la tua anima.Paul Celan (Ucraina, 1920-Parigi, 1970), traduzione di Elisa Biagini, in Antonella Anedda, Elisa Biagini, Poesia come ossigeno – Per un’ecologia della parola, Chiarelettere Editore, 2021, (“Domande”, p. 122)
°ascoltando Vangelis – La petite fille de la mer – https://www.youtube.com/watch?v=m0syKkF4-Qw
