La luce è donna
Io so che la luce è donna
come la foto incorniciata di mia madre
che scende sulla memoria del buio
e il mondo incrina.
Dal sanguinante varco della terra
la pace, come piccole mani d'infanzia,
nuda sorride
e la donna
è l'alba del mattino che verrà
il mezzogiorno verso la libertà.
Bita Malakuti (Iran, 1973), da Dovrò prepararmi a fiorire - Poetesse iraniane dal Novecento ad oggi, AnimaMundi Edizioni, 2025, traduzione di Faezeh Mardani e Francesco Occhetto

Nessun commento:
Posta un commento