Metti un fiore rosa in un vaso, lì, vicino alla finestra, e aspetta l’alba.
***
Vivendo ritirato di là dal mondo
Godendomi in silenzio l’isolamento,
Stringo di più la corda della mia porta,
Tappo la mia finestra con bulbi e felci.
L’animo mio s’intona alla primavera,
Al finir dell’anno ho l’autunno in cuore.
Così copiando i mutamenti cosmici
La mia casa diventa un universo.Lu Yun (poeta cinese del III secolo d.C.), traduzione di Giorgia Valensin
*ascoltando Hang Massive – Warmth of the Sun’s Rays https://www.youtube.com/watch?v=hMqP4nEBOWk
