Camminando, al semaforo

Pensieri surreal(ist)i camminando per strada. 

Succede ai poeti ma non solo, può succedere anche a te.

*** 

Pedone

 

Camminava tra la folla
per il boulevard Sebastó,
pensando ai fatti suoi.
Il rosso l'arrestò.
Guardò in alto:

                           sopra

le grige terrazze, argenteo
tra gli uccelli grigi,
volava un pesce.
Cambiò al verde il semaforo.
Attraversando la strada si chiese
a che stava pensando.

 

Octavio Paz (Città del Messico, 1914-1998), da Il fuoco di ogni giorno, Garzanti, 1992, traduzione di Ernesto Franco

 

♫Léo Ferré – Les poètes - https://www.youtube.com/watch?v=C-MYjarrOIc

 

 

Al semaforo

 

A che cosa pensi quando sei ferma/fermo al semaforo?

***

Al semaforo

 

al semaforo rosso posso pensare
guardare le nuvole
– non troppo a lungo, lo so –
e poi guardarmi negli occhi
del retrovisore – che brutte occhiaie ho
arrivano da lontano da cinquant’anni fa –
 
al semaforo rosso vorrei non pensare
soltanto guardare quel gatto, lui
chissà chissà dove va…

Irene Marchi, da Mancano le indicazioni, Officine Editoriali, 2023

°ascoltando John Martyn – Traffic Light Lady – https://www.youtube.com/watch?v=2dGHhxwkIuU&t=11s