Talvolta ci si riesce

 

(Ma solo talvolta)

*** 

Talvolta riesco
a scordarmi di pensare,
guardo come i sassi,
gli alberi e
gli elefanti innamorati,
allora congiungo le mani.

Janez Bernik (Slovenia, 1933-2016), da Nikogar ni k večerji (Non c'è nessuno a cena), Nova revija, 2008, traduzione di Jolka Milič (fonte: https://www.filidaquilone.it)

 

♪♫♪ ascoltando Vashti Bunyan - 17 Pink Sugar Elephants - https://www.youtube.com/watch?v=BgYvR4rzQ-0

 

Scelte astute

 

(Beata lei…)

Saper leggere

Com’è pieno il russare della gatta
dietro la finestra e come riempie
d’aria famigliare il punto cieco
della stanza. Dorme e non ha pena
del presente la mia compagna
di una vita, tutto è sonno adesso
e croccantini. Il futuro è scritto
ma lei astutamente non sa leggere.

Antonio Lillo, da Il nemico sbagliato, Pietre Vive Edizioni, 2021

° ascoltando Bert Jansch – Angie https://www.youtube.com/watch?v=RqjUWJtH88c