Blog di poesia e poesie a cura di Irene Marchi
(E giro giro tondo
prima tocchi il fondo
ti spogli fino al nulla
poi forse ritorni a galla
giro giro tondo…)
***
Tanto mondo
tanta tenebra
tanto fuoconessuna scorza
la vita ricomincia
dal punto nulla
Chandra Candiani, da Pane del bosco. 2020-2023, Einaudi, 2023°ascoltando This Will Destroy You - Qiet - https://www.youtube.com/watch?v=F836tdz1Meo
Che cos’è che ti illumina?
(…)
Credo di aver avuto 32 anni ben strani.
E non è stato per me, per niente.
Non una scelta di due strade; se ci fossero state,
senza dubbio le avrei scelte entrambe.
Mi piace pensare che è stato il caso a farmi comportar bene.
La chiave, forse, è nella mia affermazione spavalda:
“Sono un buon esempio dell’esistenza di una cosa chiamata anima.”
Amo la poesia perché mi fa amare
e mi dona la vita.
E di tutti i fuochi che muoiono in me,
ce n’è uno che brucia come il sole;
può darsi che non illumini la mia vita privata,
i miei rapporti con gli altri,
o il mio contegno con la società,
ma mi dice che la mia anima ha un’ombra.Gregory Corso, da Scritto alla vigilia del mio 32° compleanno, in Long Live Man (Lunga vita all’uomo), 1962
°ascoltando Niccolò Fabi – L’uomo che rimane al buio – https://www.youtube.com/watch?v=3BEAg_VgaMs&t=9s
***
Andiamo mie ossa.
Sul fondo del fondo ancora sentiamo
un poco di brace.A volte una gioia diffusa
ci chiama e pare intessuta della fibra
di tutte le cose.La trama misteriosa
che per certa sappiamo
nel nostro stare all’erta.Mariangela Gualtieri, da Bestia di gioia, Einaudi, Torino, 2010
°ascoltando Dream Theater – Along For The Ride – https://www.youtube.com/watch?v=dy-7Kp8RmOc
blog di poesia, braci, coraggio, forza, fuoco, gioia, Mariangela Gualtieri, poesia, poesia italiana contemporanea, poesie, speranza, Vivere
(… dove va a sognare il sole)
Ponente
Potessi rapire la chiave
del tuo cuore giallo:
la chiave d’argento e di fuoco.
Potessi infrangere il tuo carcere,
volare al tuo centro acceso
per denudare il tuo grande mistero.
Chiave d’argento e di fuoco. Chiave
del tuo cuore giallo
dove tesse la sua tela il sogno.José Hierro (Madrid, 1922-2002), da Cuanto sé de mí, 1957, traduzione di Oreste Macrì
°ascoltando Max Richter (Camerata Nordica) – On the Nature of Daylight – https://www.youtube.com/
Manipura chakra
Una canzone non viene dai polmoni
né da gola, bocca, mente bensì
da ben più giù, da quel nascondiglio dove
si sfiorano stomaco e spina dorsale, dove
a tempo con il pulsare del sangue
l’antico sordo mormorio comincia
e si leva, trasformando il respiro
in feroce desiderio***
Manipura chakraA song does not come from the lungs
Nor from the throat, the mouth, the mind
But from far below, in that hidden place
Where spine and stomach touch and where
In time with the pulse of the blood
The old dull murmuring begins
And rises, transforming breath
Into fiery loginGray Sutherland (1948, Inghilterra), traduzione di Chiara de Luca (fonte: http://poesia.blog.rainews.it/)
°ascoltando Josh Groban – You Raise Me Up https://www.youtube.com/watch?v=aJxrX42WcjQ
(Nella lista delle cose da fare)
***
Nell’oscurità
Buona notte, desiderio.
Hai fiori sulla fronte e stai
camminando
lungo la riva del mare, spumeggiante
sotto la membrana verdenera del crepuscolo.
Buona notte, ed entra.
Entra affinché rimanga quell’istante
che sapeva di oblio,
di sogno consumato
o di fuoco inconsunto.
Buona notte, desiderio,
mentre tutti i giardini si commuovono
per la freschezza degli allori bagnati
e tu brilli, lontano, brace nell’oscurità.
*
En lo oscuro
Buenas noches, deseo
Traes flores sobre la frente y vienes caminando
por la orilla del mar, salpicada
bajo la verdinegra membrana del crepúsculo.
Buenas noches, y pasa.
Pasa para que quede este instante que tuvo
sabor a olvido,
a sueño consumido
o a fuego inconsumado.
Buenas noches, deseo,
mientras todos los huertos se conmueven
con la frescura de los laureles mojados
y brillas, a lo lejos, como brasa en lo oscuro.Antonio Colinas (Spagna, 1946), da Astrolabio, 1979, traduzione di Gloria Bazzocchi (fonte: http://www.filidaquilone.it)
°ascoltando Joep Beving – Into The Dark Blue (Movement II) – https://www.youtube.com/watch?v=cA5_4eMiLqQ
Vorrei ficcarmi le dita
allo stomaco
spaccarmi le costole
spezzarle con grandissimo dolore
aprirle
so che non verrebbero fuori
visceri fegato cuore
verrebbero fuori
neve alberi fuoco
venti pioggia
perché io sono fatto così
vegetale e libero.
Io non sono cervello
ossessioni inibizioni
società paure
io sono vita
vita libera libertà foreste
gioia di esistere.Salvatore Toma (Maglie, 1951 -1987), da Canzoniere della Morte, Einaudi
°ascoltando Richie Havens – Freedom https://www.youtube.com/watch?v=Ge2TQmLLzjI
Non mi piacciono le poesie vigliacche
che si bendano gli occhiMi piacciono quelle
che esplodono in bocca
che scrocchiano sotto i dentiO quelle sdraiate al sole
con i gatti
a stirarsi e a fare le fusaAnise Koltz, da Il mangiatore di fuoco, 2003
***
I battiti del mio cuore
segnano il ritmo
delle mie poesie
Il respiro del mondo
si accelera
La pagina brucia
senza bruciareAnise Koltz, da Somnambule du jour – Poèmes choisis, ed. Gallimard, 2016
°ascoltando Santana – Soul Sacrifice https://www.youtube.com/watch?v=3F3Cjr32QyI
Capita che a volte non si capisca chi manipoli di più la realtà: la memoria che parla a noi o noi che vogliamo credere a lei? *** ...
